Durante estas últimas semanas un grupo de personas hemos demostrado que es posible ponerse en el lugar del otro, ejercicio que deberíamos hacer con más frecuencia.
Hemos participado en una especie de juego escribiendo versiones de los cuentos clásicos y, a la vez que nos hemos divertido, hemos transmitido parte de nuestros pensamientos, de nuestros valores, de nuestros deseos y nuestros sueños.
Esto que hemos hecho nosotros ya lo habían hecho muchas personas antes. Hay versiones de los tradicionales cuentos para todos los gustos.
Hoy recordaba la canción de Paco Ibáñez cantando a Goytisolo: "El lobito bueno" y que más tarde Gloria Fuertes también versionó.
Disfrutemos de estos poemas también, mientras hacemos un descanso para reflexionar sobre nuestro trabajo y saquemos conclusiones de grupo, que es lo que más nos va a enriquecer.
EL LOBITO BUENO
Érase una vez
un lobito bueno
al que maltrataban
todos los corderos.
Y había también
un príncipe malo
y una bruja hermosa
y un pirata honrado.
Todas estas cosas
había una vez
cuando yo soñaba
un mundo al revés
Paco Ibáñez canta a Goytisolo.
EL LOBITO MALO Y EL LOBITO BUENO
«Érase una vez
un lobito bueno
al que maltrataban
todos los corderos»
J. A. GOYTISOLO
*
Y érase también
un lobito malo,
al que obedecían
todos los vasallos.
*
El lobito malo
les metió en la guerra,
y no quedó pueblo
ni árbol en la tierra.
*
No se conocían
y se iban matando,
todo por la culpa
del lobito malo.
*
Y vino otra vez
un lobito bueno,
al que respetaban
los pocos corderos
-que quedaban-.
*
Quemaron las armas
y no hubo más guerra.
Lobos y corderos
jugando en la tierra.
Gloria Fuertes.
19 comentarios:
Cuando lancé el "¿Nos atrevemos?", no pensé que íbamos a conseguir esta colección de cuentos tan rica, variada, divertida y moderna.
Os comenté que también iba a lanzar el reto a nuestros alumnos del colegio y así lo hice. Les di de plazo hasta el 18 de noviembre, ya que la actividad será aprovechada para celebrar el Día de la Infancia (20 de Nov.) Ya me están dando sus trabajos, sus versiones sobre los cuentos que ell@s se saben. Espero poder publicar muchos aquí y compartirlos también con vosotr@s. Cuentos versionados por niños y niñas de 7 a 13 años. Veremos qué pasa.
La foto que he puesto en esta entrada podría servirnos de recuerdo de nuestro proyecto. ¿Qué os parece?
Un abrazo.
Conchi
Estoy segura que tus niños lo harán perfectamente bien, porque ellos tienen mucha imaginación para estas cosas. Me gustará leerlos. Claro, con la maestra que tienen, tienen que hacerlo bien porque tú tienes muchas ideas y todas buenas. Una vez más te felicito por tu trabajo y por estos días que nos has hecho pasar tan agusto y entretenidos. Para mí ha sido un placer participar y sobre todo, leer todas las versiones que han sido maravillosas. Con tu permiso le dejo un beso a todo/as lo/as participantes.
Un abrazo cariñoso.
Bella foto !!Felicitaciones por el hermoso trabajo realizado , me encanto leer las versinones de los cuentos y de los exelentes autores que se comprometieron con tu proyecto !
Besitos a todos ellos y en especial para vos y que sigas teniendo esa hermosa luz:)
Hola cielo. Como siempre ha sido enriquecedor e interesante...
Quiero pedir perdón por mi ausencia, justificada pero por ello dejo de sentirme mal.
Prometo venir y ponerme al día en cuando me sea posible.
El tiempo ahora se ha puesto en mi contra... el tiempo y otras cosas.
Un beso, preciosa.
Natacha.
hola gloria!!!!!!!
bella y tierna versión de este cuento tan tradicional.......
felicitaciones!!!!!!!!!!!!!!
un abrazo
bonita idea, yo tengo 1º ciclo y esto es imposible con ellos aunque dentro de poco empezamos trabajar a fondo los poemas y haremos proyecto similar, cada uno trayendo un poema sobre un tema que ellos quieran. Ya os enseñaré algo. Muchos besos.
Hola Conchi
La verdad ha sido una bonita experiencia . Y quiero que sepas que hasta ahora nadie había conseguido que escribiera como lo has conseguido tu Asi que si haces igual con tus alumnos los logros seran mayusculos
Besos
Los niños y las niñas están escribiendo los cuentos en sus casas. Les dije que cuando los tuvieran los metieran en un sobre y que no debían poner su nombre en el folio, sólo en el exterior del sobre.
Algunos me dijeron que no tenían sobres, que si se los daba yo. Les dije que no, que se lo fabricaran ellos, que eso no debía ser un impedimento. Así que me están dando sobres caseros, pegados hasta con cinta aislante, jaja. Pero al menos, ¡están escribiendo! que era el objetivo. ¿Y cómo se aprende a andar? ¡Andando!
Aún no he leído los cuentos. Lo haremos entre cinco niños y yo y elegiremos a tres para publicarlos en el periódico del colegio. Tengo que buscar también un regalito por su participación. Si se os ocurre algo... ¿?
Me alegro de haberos encontrado porque me estáis ayudando a seguir pensando en la escuela como un lugar bello donde todos podemos estar a gusto, aprendiendo y divirtiéndonos. Esto la mayoría de las veces, es sólo un sueño, la realidad es otra. Ojalá un día, aunque yo no lo vea, se consiguiera.
Un abrazo de corazón.
(Driada, sigue escribiendo, venga, al menos déjanos tus comentarios, jaja)
Conchi
Ay, se me olvidó deciros que si os gusta la foto de esta entrada y queréis colgarla en vuestros blogs, en recuerdo de nuestros cuentos, pues para mí sería un placer y un orgullo. Sentíos libres de hacerlo o no, por favor. Nada de estar obligados.
Otro abrazo!
Conchi
Pronto pasa lo que gusta, así que de nuevo lanza otra idea... ¡y a trabajar!.
Los premios en el instituto eran un vale por una cantidad determinada para gastar en libros o material escolar, no sé si te valdrá de algo esta idea. También puedes hacer un Diploma.
Abrazos.
Amiga, felicidades por tu continua ilusion y por los bellos resultados que se han plasmado aqui de los cuentos.
Un abrazo para tod@s los que habeis participado y mi felicitacion.
En este compartiendo experiencias,felicito a Conchi por su ingenio para lanzar siempre nuevas propuestas y porque nos hacer sentir útiles , podemos ayudar a los niños induciéndolos a ser creativos en sus relatos y todo lleva a disfrutar de este ! servir que es alegría"
Un fuerte abrazo a todos los que integran este gremio de hacedores en la esta web.
s.m.t.
¿Qué añadir a lo dicho?
A mí también me gustaría dejar aquí mi felicitación tanto a Conchi como a todas las personas que han participado en esta historia de historias. Para la próxima (que espero pronto), si las musas me visitan, intentaré colaborar.
Sabela, gracias por la idea pero los presupuestos de los colegios no dan para vales. Para los tres primeros hemos pensado regalarles un libro de cuentos, pero me gustaría que tuvieran un recuerdo de su participación todos. A ver qué se nos ocurre.
Antiqva, qué alegría verte por aquí. Me hubiese gustado leer un cuento tuyo. La próxima vez será, ¿no?. Gracias por venir y por tus felicitaciones.
Estrella, una persona puede tener buenas ideas y lanzarlas pero si no encuentra quien las recoja, se pierden en el vacío. Tuve suerte de haberme encontrado con personas como vosotr@s. Así que la agradecida soy yo!!!
Mariajesús, mujer, di algo. Yo que esperaba que nos trajeses tu cuento... (aún lo sigo esperando)
Paco, hay que abrirle la puerta a las musas. Ellas están ahí. También me gustaría leer tu cuento.
Antiqva, Mariajesús, Paco, Pato's... y todas las personas que pasen por aquí y se animen a escribir una versión de algún cuento, sabed que esta puerta está abierta y que "más vale tarde que nunca"...
Un abrazo para tod@s.
Conchi
¡Anda! Comenté como Conral, pero soy la mismaaaaa, jaja.
Gracias por vuestro tiempo.
Conchi
Conchi,seguramente que los cuentos de los niños son fantásticos, porque ellos tienen algo que nosotros sin querer perdimos,- la inocencia- y contarán tal cual.
Un simple folio, hecho diploma por su participación, los estimulará.
Un abrazo
Ya estoy deseosa de ver la maqueta de los nuestros para pasarlos al papel.
Hola, Conchi. Paso a saludarte y desearte feliz tarde de domingo.
Un beso.
Conchi, te dejo un saludo y decirte que tu entusiasmo e ilusión es admirable......
Publicar un comentario