ALFABETO
a (a)
b (be)
c (ce)
d (de)
e (e)
f (efe)
g (gue)
h (hache)
i (i)
l (ele)
m (eme)
n (ene)
ñ (eñe)
o (o)
p (pe)
q (que)
r (erre)
s (ese)
t (te)
u (u)
v (uve)
x (xe)
z (ceta)
En galego só existen o masculino e o femenino (cando un adxectivo debe concordar
cun pronombre neutro ou invariable, faino en masculino).
En gallego solo existen el masculino y el femenino (cuando un adjectivo
debe concordar con un pronombre neutro o invariable, lo hace en
masculino).
Carné de identidade
Eu son Manuel María.
Nacín no 29, o 6 de Outono,
en Outeiro de Rei da Terra Chá.
Son dunha caste rexa de labregos
fieles á súa terra e ao seu Deus.
Agora son un namorado.
Eu son Manuel María,
cantor da Terra Chá que algunhos dín.
Cantor da Terra Cha que leva un
clavada nas entrañas, penso eu.
Eu son Manuel María,
labrego con algo de poeta.
Por eso gardo as albas
no fondo dos meus ollos
e ando de vagar o meu camiño,
e pídolles ás cousas a súa tenrura
e aos homes pídolles verdade.
Non teño máis tarefa:
son unha humilde folla que salaia
na noite escura movida pola vento.
Eu son Manuel María,
eu son tan só, lonxano e flebe.
Hace bastante tiempo que este poema me lo mandó D. Albino Mallo
periodista y gran amigo de Manuel María. (Sabela)
Carnet de identidad
Yo soy Manuel María
Nací en el 29, el 6 de Octubre
en "Outeiro de Rei de Terra Chá"
Soy de una casta fuerte de labradores
fieles a su tierra y a su Dios.
Ahora soy un enamorado.
Yo soy Manuel María
Cantor de la "Terra Chá" que algunos dicen.
Cantor de la "Terra Chá" que lleva uno
clavada en las entrañas, pienso yo.
Yo soy Manuel María
Labrador con algo de poeta.
Por eso guardo los amaneceres
en el fondo de mis ojos
y ando deambulando mi camino,
y les pido a las cosas su ternura
y a los hombres les pido verdad.
No tengo más trabajo.
Soy una humilde hoja que suspira
en la noche oscura movida por el viento.
Yo soy Manuel María
y estoy tan sólo, lejano y débil.
