Hasta que nos veamos en Zaragoza (las que podamos estar) estaremos imaginando cómo será el encuentro. Luego todo pasará rápidamente antes de que nos demos cuenta. Así es la vida.
Sé que también estamos liadas liando canutillos para hacer lindos trabajos que luego expondremos en la Feria del Canutillo. A pesar de que tenemos varias cosas de las que ocuparnos hoy os dejo algo muy curioso sobre las letras. Es como un juego pero que se viene haciendo desde muy antiguo. Jugando con las letras de las palabras salen los
ANAGRAMAS
Un anagrama es una palabra o frase obtenida mediante la transposición de las letras de otra palabra o frase, por ejemplo un anagrama de la palabra «letras» sería «lastre» y el anagrama de «frase» sería «fresa».
Muchos escritores han utilizado los anagramas para encubrir su nombre bajo un pseudónimo anagramático o para ocultar algunos personajes de sus obras.
Garcilaso de la Vega (1501-1536) llamó «Elisa» a su amada Isabel Freyre.
Lope de Vega Carpio (1562-1635) firmó sus «Soliloquios amorosos de un alma a Dios» (1612) con el anagrama «Graviel Padecopeo».
También Lope de Vega empleó los anagramas para ocultar a sus amadas:
- «Belisa» era Isabel de Urbina, su primera esposa .
- A Micaela de Luján, con la que tuvo cinco hijos, la llamó «Camila Lucinda» o «Celia».
- Al último gran amor de su vida, Marta de Nevares, la llamaba «Amarilis» y «Marcia Leonarda»
La escritora Blanca de los Ríos (1862-1956) firmaba como «Carolina del Boss».
ANAGRAMAS DE CIUDADES Y PAÍSES
Alicante / calienta / latencia
Andalucía / alucinada
Aragón / angora
Argelia / alegría
Argentina / tangerina
Asturias / suarista
Brasil / silbar / libras
Córdoba / brocado / cobrado
Costa Rica / acróstica / socrática / torácicas
Cáceres / careces
Canarias / sacarina
Castilla / callista
ANAGRAMAS DE NOMBRES PROPIOS
Manuel / muelan
Marcela / camelar / clamaré / reclama
Marcelo / carmelo / reclamo
Mariana / amainar / amarían / animara
Mariano / armonía
Marta / matar / trama
Mateo / meato
Matías / masita
Micaela / acémila / camelia
Moisés / seísmo
Mónica / camino / camión
A,EME,O,ERRE
(Gerardo Diego, 1944)
Amor tiene cuatro letras,
vamos a jugar con ellas.
¿Lo ves? Ya estamos en Roma.
Por todas partes se va.
Por todas partes se llega.
El viaje Amor Roma Amor
con billete de ida y vuelta.
Y ahora a jugar con los dados.
«Alea jacta est». Espera.
¿Qué lees? Ramo. ¿Qué escuchas?
El ruiseñor se queja
de amor que en el ramo canta,
de amor que en el ramo mora.
Otra vez los dados vuelan
por el aire. Y cae Omar,
un príncipe de leyenda.
¿Amor de Omar? Falta ella.
Arriba los dados. Mora.
Amor de Omar a la mora.
Amor de la mora a Omar.
Siempre armo un juego de amor
que de ramo y que de mora.
Y vienen y van las letras
Buscando ese amor o mar.
(Gerardo Diego, 1944)
Amor tiene cuatro letras,
vamos a jugar con ellas.
¿Lo ves? Ya estamos en Roma.
Por todas partes se va.
Por todas partes se llega.
El viaje Amor Roma Amor
con billete de ida y vuelta.
Y ahora a jugar con los dados.
«Alea jacta est». Espera.
¿Qué lees? Ramo. ¿Qué escuchas?
El ruiseñor se queja
de amor que en el ramo canta,
de amor que en el ramo mora.
Otra vez los dados vuelan
por el aire. Y cae Omar,
un príncipe de leyenda.
¿Amor de Omar? Falta ella.
Arriba los dados. Mora.
Amor de Omar a la mora.
Amor de la mora a Omar.
Siempre armo un juego de amor
que de ramo y que de mora.
Y vienen y van las letras
Buscando ese amor o mar.
Esta información está sacada de Internet.
El título de la entrada, "ZALLAPA", es también un anagrama. ¿Sabéis a qué palabra o palabras corresponde?, jeje
Espero que se os ocurran muchos anagramas mientras liais canutillos!!!
Abrazos.
25 comentarios:
Mientras preparaba esta entrada he visto que Piedad y Sabela se paseaban por la plaza y hasta se tomaban un chocolate juntas, pues yo también quierooooo.
Piedad, tenemos que concretar con Blanca pero nuestro hotel está en la Plaza de España, podíamos quedar allí, ¿no? Así nos encontramos en una plaza también!
Sabela, sabes que estarás con nosotras. Todas estaremos pensando en ti. Ten a mano el teléfono!!!!
Loli, espero que puedas venir, señal de que todo va bien. Ya sabes lo que te dije que le dijeras a tu nuera, que de adelantarse nada, que ella a su tiempo!!!
Bueno, siento liaros ahora con lo de los anagramas, pero es que siempre me resultó algo muy curioso y hasta difícil de hacer. Hoy ha caído en mis manos una página muy curiosa y me acordé de vosotras, saqué la información y aquí la dejo, para cuando pueda ser que nos pongamos a inventar anagramas, jaja. ¡Nosotras le damos a todo!
Piedad, a lo mejor en la once también podéis hacer esta actividad además de los canutos, que me parece estupendo que te encargues de enseñar a tus compañeras y compañeros. Diles que sus trabajos también los pueden traer a la Feria, jaja
Un abrazo grande para todas.
Conchi
Ah, Loli, en internet hay muchos vídeos sobre la técnica del kumihimo. Escribes la palabra en google y ya te salen los enlaces. Míralos y verás que es muy fácil de hacer y si tienes dudas, ya sabes dónde estoy.
Casi siempre, antes de cerrar, me paso por LA PLAZA (Pallaza), hoy paso y me hago presente para desenmascarar el anagrama, claro ¡si lo acerté!...
Conchi con acordaros de mí en Zaragoza ya es suficiente, yo asistiré con el traje regional y en grupo virtual, ¡aissss! que ya me estoy liando....
¡Buenas noches! que descanséis y feliz miércoles.
Abrazos.
Ja,ja,ja, tu anagrama es zapalla en vez de pallaza como puse...
Más abrazos.
Esto de los anagramas me hace retroceder a mi adolescencia cuando yo ni siquiera sabía lo que era un anagrama; os cuento.
Cuando en el recreo las mayores no queríamos que las medianas nos siguieran la conversación lo hacíamos al revés. Por ejemplo:
"reya on ecih sol serebed"
(ayer no hice los deberes)
Si no es un anagrama se le parece.el que tu nos pones...yo diría como Sabela pero lo cambio
por "llapaza" o "zallapa" que no me suena a nada, será porque no lo es.
¿sabes que es muy divertido?la cantidad de disparates que podemos decir.
Me parece muy bien lo de encontrarnos en la plaza. ¿a que hora llegáis vosotras?
Lo del kumihimo ya lo miré y tienes razón.
Creo que todas soñamos con este encuentro. Espero se haga realidad.
Abrazos. Loli
¡Buenas noches!
Conchi ¿como tenéis el tema de la escuela? ¿os han dado ya alguna solución?
Sabela, acertaste sin ninguna dificultad el anagrama que encabeza esta nuevo entrada de Conchi.
Como dice Loli, creo recordar que yo también había jugado a decir las frases al revés, pero tampoco tengo ni idea que fuesen anagramas.
Conchi gracias por toda la información sobre los anagramas, en esta plaza cada día se aprenden cosas nuevas, nuestra MAESTRA es la mejor de todas jajaja!!!
Abrazos.
Rosa.
¿Buenas noches!
Conchi, muy interesante esta entrada con los anagramas, pero yo solo tengo pensamientos para los canutillos y nuestro encuentro, que me parece estupendo que sea en la plaza de España. Es que si pienso en otra cosa, los canutillos se me van a desliar,jajaja.
Hoy nos tendrías que haber visto... Una que se les deshacía... otra muy flojos... la otra que me dice que no ve... ¡Me dice a mí que no ve! ¡Eso sí que tiene gracia! Y yo haciendo canutillos como si nada, jajaja. Pero lo importante es que se ha pasado el rato y no nos hemos dado cuenta... eso quiere decir que no nos hemos aburrido. Y lo mejor de todo, es que querían hacer alguna cosa con solo cuatro o cinco canutillos, jajaja. Veremos lo que sale la próxima semana.
Bueno, cierro el chiringuito no sin antes dejar preparado el chocolate...
Hasta mañana, abrazos...
Vale Piedad, está bien que dejes el chocolate preparado ¡qué vicio!.
Yo también sigo con los canutillos, es divertido, pero lioso, así estoy entretenida y no doy guerra.
Aunque sea virtual yo también preparo el viaje, hasta cuento los días.
Abrazos.
Buenos días amigas.
Conchi, eres genial!! Cuantas ideas...
Pondré un anagrama del nombre de Rosa, OSAR, ORAS ( de orar rezar.)
Este anagrama ya hace tiempo que lo conocía, por eso me ha resultado tan fácil colaborar.
Margarita, supongo que has oído el mensaje que te dejé.
Os comento que Margarita me ofreció muy amablemente pasar por Cervelló a recogerme para ir con ella y su marido a Zaragoza. Pero os explico:
Resulta que mi amiga Carmen, tiene la familia de su difunto marido en Zaragoza, entonces hemos decidido quedarnos en Zaragoza todo el fin de semana en casa de un familiar.
O sea que me lío la manta a la cabeza y espero llegar sanas y salvas a Zaragoza,jeje...Allí nos encontraremos Dios mediante. Ya me pondré en contacto con vosotras para que me digáis el nombre del lugar , pues no lo recuerdo.
Estaremos en contacto.
Besos y abrazos para todas.
Gloria
PD. los comentarios anulados eran mios.
¡ Buenos días!. La verdad que el viaje promete un montón lo mismo que los canutillos, los anagramas y todo lo que venga de la cabeza de nuestra "maestra". Este año ignoré las fiestas de mi ciudad y ya se acaban mañana día 12..., el tiempo tiene mucha prisa ¡qué manera de correr!.
Abrazos.
Hola Conchi
No me olvido ni mucho menos de ti ni de este lugar.
Piedad me llamó por telefono para informarme del encuentro en Zaragoza. Me gustaría muchisimo poder estar con todas vosotras, pero no va a ser posible. Una vez más veo el tren pasar.
Un abrazo
¡Buenas noches! Piedad, ponme un café calentito que parece que ya está cambiando el tiempo. Esta mañana ha caído una buena cuando volvía de la peluquería, jeje, y no llevaba paraguas. ¿Ha llovido por ahí?
Gloria, sí escuché tu mensaje y te llamé, me salió el contestador y te dejé otro yo, jajaja. Espero que haya salido mi mensaje porque yo no me entiendo mucho con esos bichos y eso de hablarle a un aparato no se me da nada bien.
Ya queda menos para el encuentro. Qué pena que no puedas ir, Sabela, pero te tendremos presente.
Lo de los anagramas es divertido, pero a ver cuántos se nos ocurren, es para pensar, jaja. Así al leer los de Gloria añado otro para Rosa que se me ocurrió (rosa, raso). Y luego está el clásico de (amor, roma). De momento no se me ocurre nada más.
Menos mal que lo de los canutillos tenemos tiempo, empecé muy rápido pero ya me he frenadooo, jeje. Tengo un par de cosas para hacer pero a ver si me pongo a unirlos, que ya tengo unos pocos como para empezar.
Bueno, amigas, después del café que me he tomado con vosotras me voy para casa a hacer la cena.
Felicidades a todas las Pilares, y Blanca, pásalo estupendamente en las fiestas. Siempre veo en la tele el manto tan precioso que le hacen a la Virgen del Pilar, es todo muy vistoso.
Un abrazo grande,
Margarita
Ah, se me olvidaba, yo tengo tres plazas libres en mi coche, si hay alguna de vosotras que pueda venir a Sant Boi, o cercanías que podamos ir a buscaros, os están esperandooo, jajaja. Me lo decís y nos llamamos para ponernos de acuerdo.
Abrazos,
Margarita
¡Buenas noches!
Conchi, un fin de semana un poco más largo ¿no?.
Gloria, no conocía el anagrama de Rosa, o tal vez no me había fijado, en esta plaza no nos acostamos sin aprender algo nuevo cada día jajaja!!!.
Margarita, el anagrama de amor, roma, también puede ser ramo, ¿no?.
Por aquí también ha llovido esta mañana, pero la tarde ha sido muy soleada.
Blanca, espero que pases un buen día del Pilar, ahora que conozco Zaragoza, imagino como estará el día de la Pilarica, lo seguiremos por televisión.
Felicidades a todas las Pilares.
Os deseo un buen y largo fin de semana.
Un abrazo.
Rosa.
Que paséis un buen día del Pilar.
Abrazos.
Buenas tardes amigas de LA PLAZA -ZALLAPA-. Tan trabajadoras como siempre, Conchi no puede ver a nadie parado, ;-)) y su lema: ENSEÑAR.
Hay que ver lo que aprendemos con ella. Me pregunto si dormirá por las noches, no sé de donde saca tiempo para todo.
Felicidades a todas la Pilares
Que paseis buen fin de semana
Un abrazo
¡Buenas noches!
También yo espero que todas hayáis pasado un buen día hoy y lo mismo lo paséis mañana y pasado, aunque imagino que algunas terminarán muuuuuyyy cansadas (pienso en Blanca y las fiestas del Pilar en Zaragoza).
Kety y demás, tenéis que perdonarme un poquito por traeros tantas tareas, pero ya sabéis que no me puedo resistir, jeje, todo con buena intención, eh????
A ver si se nos ocurren algunos anagramas curiosos. Yo soy muy mala para estooooo.
Loli, lo de decir las frases al revés creo que no son anagramas. Para que lo sean hay que cambiar las letras de sitio, ¿no? Así se dice en la definición.
En el poema de Gerardo Diego hay varios anagramas de la palabra AMOR.
Bueno, ya el lunes iremos hablando de la cita del sábado. ¡Que ya queda menos!!!!
Un abrazo muy grande
Conchi
Hola amigas, ya he leido esta entrada que me llamaó mucho la atencion cuando la he visto en mi blog, que abro de tarde en tarde. Desde luego lo que no se te ocurra a ti, Conchi. Espero que hagais una buena exposicion de canutos, seguro que la bordais, estare pendiente.
Amigas, os deseo un viaje super feliz a Zaragoza, ya solo reuniros es una fiesta, si ademas vais a la presentacion, nuevamente, de "Churros con chocolate", genial.
Solo se me ocurre de zallapa=la plaza.
Besos y abrazos a todas.
¿Buenas noches!
Aunque no pase todos los días, sigo aquí, en el chiringuito disfrutando de vuestros comentarios y al mismo tiempo del fruto del tiempo... es decir, de un pequeño resfriado.
Margarita, hoy te he llamado aún sabiendo que por ser sábado no te encontraría, pero quería hablar de nuestro viaje.
Supongo que estarás con tu nieto o con tu sobrino. Ya hablaremos otro día...
Os dejo abrazos y besos para todas...
¡Buenas noches! Me tomo un chocolate si todavía llego a tiempo...
Pasé por el rincón de Carmen, la mamá de Rosa y no pude dejar mi huella, lo mismo me pasó con Tomi, la culpa esas letras que no consigo acertar por más que me empeñe, con otros blogs me pasa lo mismo y me pregunto ¿con qué fin se ponen? pienso que la seguridad es nula o casi nula y impiden que nos
acerquemos al aut@r de esos estupendos blogs.
Que paséis un buen domingo,a nosotros nos toca casa, pues Juan está algo pachucho.
Abrazos.
¡Buenas noches!
Marimer, que alegría verte pasear por nuestra plaza, espero que todo este bien.
Sabela, ya le he dejado tu comentario en el blog de mi madre, haber si es posible y quita las letras, gracias.
Os hago saber de parte de Roser, que hace unos días esta sin Internet, hoy ha ido mi yerno a mirarlo y parece que es culpa de Telefónica, este es el motivo por el cual no pasa por la plaza.
Blanca ¿que tal las fiestas por Zaragoza?, disfrútalas con los tuyos, pronto nos volvemos haber.
Sabela, espero que Juan se reponga muy pronto y no sea nada.
Que acabéis de pasar un buen fin de semana.
Un abrazo.
Rosa.
Empieza la cuenta atrás, ya falta muy poquito para vernosssssss!!!!
Que guapa está la Pilarica con sus flores..!El tiempo nos acompaña y podemos disfrutar de algunos actos de las Fiestas.
Tengo muchas ganas de estar con todas vosotras.
Un abrazo fuerte,
Bss
Hola querida Conchi.
Paso a agradecer tu estar siempre.. gracias por tus palabras, también veo que estás siempre muy ocupada, y eso está bueno.
Me alegra enormente que estés bien siempre estás en mi pensamiento y como bien dices, aquí sigo, con Fé y Amor se que todo lo podré.
Te mando un abrazo enorme desde mi♥♥
Besos
Silvia
Hola amigas ya estoy deseando que llegue el sábado para veros y ver la obra de Churros con chocolate todas juntas. Me gustaría que viniera también sabela pero si nopuede ser ya habrá otra ocasión para conocerla.
Sabela he intentado quitar lo de las letras en mi blog, para que podais escribir, algunas amigas ya me lo han dicho, pero no se como se quitan. Malditas letras!!!
Conchi a ver si se hacer lo de los anagramas, que no sabía que se llamaba así, ahora se me ocurre:...
Sabela: labesa
Piedad: adedpi
Conchi: chocin
Rosa: arso
Margarita: tiragrama
Tomi: moti
.....
Saludos: dalusos
(no se si lo entendí bien)
Publicar un comentario