¡Pero qué difíciles! Como el español no hay na (pa nosotros, claro).
Ya sabéis que hoy han presentado, por fin, el nuevo diccionario de la rae.
La 23.ª edición del "Diccionario de la lengua española", que se publica en todos los países hispanohablantes, incluye palabras como burka, ciclogénesis, coach, hiyab, homoparental, quad y wifi, además de voces coloquiales y americanismos como amigovio, papichulo, birra, botellón, gorrilla y chupi.
La nueva edición, contiene 93 mil 111 palabras en
alrededor de 2376 páginas y recogerá 195 mil 439 acepciones, entre ellas casi
19 mil americanismos.
Aquí la lista de las nuevas palabras incluidas:
1.- establishment
2.- amagar
3.- affaire
4.- demonizadas
5.- récord
6.- multiculturalidad
7.- impasse
8.- espanglish
9.- frikis
10.- culturetas
11.- gorrillas
12.- empoderan
13.- red
14.- blogueros
15.- hackers
16.- tableta
17.- wifi
18.- patalear
19.- chats
20.- feminicidio
21.- matrimonio homosexual
22.- amigovios
23. teletrabajo
24.- monoparental
25.- tuitear
26.- identikit
27.- alfombrilla
28.- lonchera
29.- margarita
30.- birra
31.- chupi
32.- sunami
33.- cameo
34.- inculturación
35.- backstage
36.- digitalizar
37.- basurita
38.- conflictuar
39.- citadino
40.- bicicletería
Palabras que desaparecen:
1.- sagrativamente
2.- dalind
3.-bigorrella
4.- bajotreaer
5.- alidona
6.-acupear
Aquí la lista de las nuevas palabras incluidas:
1.- establishment
2.- amagar
3.- affaire
4.- demonizadas
5.- récord
6.- multiculturalidad
7.- impasse
8.- espanglish
9.- frikis
10.- culturetas
11.- gorrillas
12.- empoderan
13.- red
14.- blogueros
15.- hackers
16.- tableta
17.- wifi
18.- patalear
19.- chats
20.- feminicidio
21.- matrimonio homosexual
22.- amigovios
23. teletrabajo
24.- monoparental
25.- tuitear
26.- identikit
27.- alfombrilla
28.- lonchera
29.- margarita
30.- birra
31.- chupi
32.- sunami
33.- cameo
34.- inculturación
35.- backstage
36.- digitalizar
37.- basurita
38.- conflictuar
39.- citadino
40.- bicicletería
Palabras que desaparecen:
1.- sagrativamente
2.- dalind
3.-bigorrella
4.- bajotreaer
5.- alidona
6.-acupear
Además se han modificado algunas definiciones. De
femenino, han desaparecido los adjetivos débil y endeble. De masculino
desaparece varonil y enérgico (aunque en los atículos de débil y fuerte se
señala que sí hay un sexo débil y sexo fuerte). De gallego se elimina la
definición de tonto y tartamudo. De rural se ha eliminado la acepción de
“inculto, tosco, apegado a cosas lugareñas”.
Uff, menos mal que se han puesto de acuerdo y ya lo han sacado, sabiendo que el español es
un idioma
que se habla en más de 20 países y que con más de 474 millones de hablantes, es
el tercer idioma más hablado.
Ah, animaos y escribid vuestras versiones de Andrea este fin de semana. Para que no nos copiemos ni nos dejemos influenciar, los publicaré todos seguidos una vez que me los hayáis enviado al correo.
Abrazos
un
idioma que se habla en más de 20 países y que con más de 474 millones
de hablantes, es el tercer idioma más hablado. - See more at:
http://culturacolectiva.com/las-40-nuevas-palabras-del-diccionario-de-la-rae/#sthash.WIumOWlE.dpuf
La
nueva edición, contiene 93 mil 111 palabras en alrededor de 2376
páginas y recogerá 195 mil 439 acepciones, entre ellas casi 19 mil
americanismos.
Aquí la lista de las nuevas palabras incluidas:
1.- establishment
2.- amagar
3.- affaire
4.- demonizadas
5.- récord
6.- multiculturalidad
7.- impasse
8.- espanglish
9.- frikis
10.- culturetas
11.- gorrillas
12.- empoderan
13.- red
14.- blogueros
15.- hackers
16.- tableta
17.- wifi
18.- patalear
19.- chats
20.- feminicidio
21.- matrimonio homosexual
22.- amigovios
23. teletrabajo
24.- monoparental
25.- tuitear
26.- identikit
27.- alfombrilla
28.- lonchera
29.- margarita
30.- birra
31.- chupi
32.- sunami
33.- cameo
34.- inculturación
35.- backstage
36.- digitalizar
37.- basurita
38.- conflictuar
39.- citadino
40.- bicicletería
Palabras que desaparecen:
1.- sagrativamente
2.- dalind
3.-bigorrella
4.- bajotreaer
5.- alidona
6.-acupear
Aquí la lista de las nuevas palabras incluidas:
1.- establishment
2.- amagar
3.- affaire
4.- demonizadas
5.- récord
6.- multiculturalidad
7.- impasse
8.- espanglish
9.- frikis
10.- culturetas
11.- gorrillas
12.- empoderan
13.- red
14.- blogueros
15.- hackers
16.- tableta
17.- wifi
18.- patalear
19.- chats
20.- feminicidio
21.- matrimonio homosexual
22.- amigovios
23. teletrabajo
24.- monoparental
25.- tuitear
26.- identikit
27.- alfombrilla
28.- lonchera
29.- margarita
30.- birra
31.- chupi
32.- sunami
33.- cameo
34.- inculturación
35.- backstage
36.- digitalizar
37.- basurita
38.- conflictuar
39.- citadino
40.- bicicletería
Palabras que desaparecen:
1.- sagrativamente
2.- dalind
3.-bigorrella
4.- bajotreaer
5.- alidona
6.-acupear
Además
se han modificado algunas definiciones. De femenino, han desaparecido
los adjetivos débil y endeble. De masculino desaparece varonil y
enérgico (aunque en los atículos de débil y fuerte se señala que sí hay
un sexo débil y sexo fuerte). De gallego se elimina la definición de
tonto y tartamudo. De rural se ha eliminado la acepción de “inculto,
tosco, apegado a cosas lugareñas”.
- See more at: http://culturacolectiva.com/las-40-nuevas-palabras-del-diccionario-de-la-rae/#sthash.WIumOWlE.dpuf
La
nueva edición, contiene 93 mil 111 palabras en alrededor de 2376
páginas y recogerá 195 mil 439 acepciones, entre ellas casi 19 mil
americanismos.
Aquí la lista de las nuevas palabras incluidas:
1.- establishment
2.- amagar
3.- affaire
4.- demonizadas
5.- récord
6.- multiculturalidad
7.- impasse
8.- espanglish
9.- frikis
10.- culturetas
11.- gorrillas
12.- empoderan
13.- red
14.- blogueros
15.- hackers
16.- tableta
17.- wifi
18.- patalear
19.- chats
20.- feminicidio
21.- matrimonio homosexual
22.- amigovios
23. teletrabajo
24.- monoparental
25.- tuitear
26.- identikit
27.- alfombrilla
28.- lonchera
29.- margarita
30.- birra
31.- chupi
32.- sunami
33.- cameo
34.- inculturación
35.- backstage
36.- digitalizar
37.- basurita
38.- conflictuar
39.- citadino
40.- bicicletería
Palabras que desaparecen:
1.- sagrativamente
2.- dalind
3.-bigorrella
4.- bajotreaer
5.- alidona
6.-acupear
Aquí la lista de las nuevas palabras incluidas:
1.- establishment
2.- amagar
3.- affaire
4.- demonizadas
5.- récord
6.- multiculturalidad
7.- impasse
8.- espanglish
9.- frikis
10.- culturetas
11.- gorrillas
12.- empoderan
13.- red
14.- blogueros
15.- hackers
16.- tableta
17.- wifi
18.- patalear
19.- chats
20.- feminicidio
21.- matrimonio homosexual
22.- amigovios
23. teletrabajo
24.- monoparental
25.- tuitear
26.- identikit
27.- alfombrilla
28.- lonchera
29.- margarita
30.- birra
31.- chupi
32.- sunami
33.- cameo
34.- inculturación
35.- backstage
36.- digitalizar
37.- basurita
38.- conflictuar
39.- citadino
40.- bicicletería
Palabras que desaparecen:
1.- sagrativamente
2.- dalind
3.-bigorrella
4.- bajotreaer
5.- alidona
6.-acupear
Además
se han modificado algunas definiciones. De femenino, han desaparecido
los adjetivos débil y endeble. De masculino desaparece varonil y
enérgico (aunque en los atículos de débil y fuerte se señala que sí hay
un sexo débil y sexo fuerte). De gallego se elimina la definición de
tonto y tartamudo. De rural se ha eliminado la acepción de “inculto,
tosco, apegado a cosas lugareñas”.
- See more at: http://culturacolectiva.com/las-40-nuevas-palabras-del-diccionario-de-la-rae/#sthash.WIumOWlE.dpuf
10 comentarios:
Buenas noches.
Conchi, que difícil es el Eslovaco leerlo ya cuesta, imagino pronunciarlo!!!
Parece que nos tendremos que poner a estudiar el nuevo diccionario, por lo menos yo.
Espero leer las versiones que cada una hayáis escrito y estaré encantada hacerlo.
A mi nieto ya le dieron el miércoles por la tarde el alta del hospital, sigue con infección y los cólicos, pobrecito, el lo pasa mal y los demás también, hoy ya ha cumplido dos meses y esta preciosooooo!!!!
Os deseo un buen fin de semana.
Abrazos.
Rosa.
una de las cosas importantes que nos aporta el relacionarnos con gente de distintos paises y cultura es que todos aprendemos cosas nuevas que evidentemente nos enriquecen. Por otro lado es normal que la Real Academia de la lengua se ponga al día aceptando frases que años atrás ni se conocían y hoy en día forman parte de nuestro vocabulario aunque muchos de nosotros--(me incluyo) no sabemos el significado de algunas, de ahí la importancia del nuevo diccionario, para que hablemos con conocimiento de causa.
Tu ve practicando tu nuevo idioma para decir con soltura al menos lo más básico.
¡Buenas tardes!
Rosa, tú dices que estudiarás el nuevo diccionario... Pues yo lo veo más difícil... ¡Ya no tengo edad de aprender! Jajaja.
Conchi, hay muchas palabras que ya se dicen abitualmente aunque no estuvieran incluidas, otras no las conozco, así como las que retiran tampoco sé su significado. Mi dicionario es pobre, jeje.
Bueno, pues a ver si las amigas se animan con el relato de Andrea, yo ya lo he terminado, así que espero que lo hagan las demás para poderlo leer todos juntos... bueno, juntos no, pero sí seguidos.
Os dejo besos y abrazos para todas y feliz fin de semana.
Looli, que te piso, jeje.
Un beso.
Hola amigas. quiero deciros que este fin de semana me evadí tanto que ni me acordé de Andrea. Algo escribiré aunque sea un relato corto.
Vamos a por otra semanita que os deseo feliz y productiva pero sin agobios. Así es como a mí me gusta aunque no siempre me salen las cuentas. Besos.
Por cierto Rosa, ahora veo que tu nieto a estado ingresado ¿motivo?
Deseo que todo vaya a mejor.
Holaaa. El progreso y las nuevas tecnologías hacen que palabras que antes no existían hoy sean habituales. Esta bien que se recojan en el diccionario, aunque no creo tener humor de estudiarlas je je. Algunas de las que salen de él no las había sentido nunca.
Espero que todas esteis bien.
Buenas noches.
Abrazos
Roser
Buenas noches.
Que tal estáis?
Paso a saludaros y a tomarme una tisana, me acompañáis????
Loli, el motivo por el cual mi nieto a estado ingresado en Barcelona, es porque tiene infección de orina y cólicos, anoche ya termino el antibiótico, dentro de diez días le repitieran la analítica y, esperemos que salga negativa, pobrecillo, entre una cosa y la otra llora mucho y, los demás lógicamente lo pasamos mal.
Abrazos para todas!
Rosa.
Hola. ¿Está abierto el chiringuito de Piedad? Vengo a ver si encuentro alguna amiga no tomamos un té y charlamos un poquito.
Estoy harta de escuchar a los chorizos de los políticos y vengo a refugiarme en la plaza. Cada vez que veo los telediarios me cabreo más. No comprendo como en este país no hay más gente que se eche a la calle para protestar por todo lo que está pasando.
Rosa, espero que Roc este mejor.
Chicas os deseo una buena semana.
Abrazos para todas.
Roser
Buenas noches.
Roser a mi también me apetece una tisana, pero más tomarlo en buena compañía.
Roc parece que esta más tranquilo, pero duerme muy poquito, a ver si poco a poco esta mejor.
Os deseo una buena semana.
Abrazos.
Rosa.
Publicar un comentario