sábado, 11 de julio de 2009

Muy interesante

15) ¿Sabías cómo nació el método Braille de lectura?

"ME GUSTARÍA QUE EMPEZÁRAMOS CON UN EXPERIMENTO. CERRAD LOS OJOS Y DESPUÉS PROBAD DE LEER ESTE ARTÍCULO DEL CAVALL FORT (CABALLO FUERTE). ES IMPOSIBLE, ¿VERDAD? PUES ESO ES LO QUE PASARÍA SI FUERAIS CIEGOS, QUE NO PODRÍAIS LEER ESTA LETRA IMPRESA CONCEBÍDA PARA LOS VIDENTES. PERO POR SUERTE, Y GRACIAS A SU INVENTOR, YA HACE MUCHOS AÑOS QUE EXISTE UN SISTEMA DE ESCRITURA PARA LOS CIEGOS.

¿EN QUÉ CONSISTE, QUIÉN LO INVENTÓ?

PARA EMPEZAR ESTA HISTORIA VAMOS A VIAJAR ATRÁS EN EL TIEMPO HASTA SITUARNOS EN EL SIGLO XIX. EL 4 DE ENERO DE 1809 NACIÓ EN COUPVRAY, UN PUEBLO CERCA DE PARÍS, LOUÍS BRAILLE. ÉL ERA EL MÁS PEQUEÑO DE 4 HIJOS. SIMON-RENÉ, EL PADRE DE LOUIS ERA BASTER, HACIA CEJAS DE CUERO Y OTROS ARREOS PARA ANIMALES DE CARGA. UN DÍA EL PEQUEÑO LOUIS ESTABA JUGANDO EN EL TALLER CON LAS HERRAMIENTAS DE SU PADRE Y TUVO LA MALA SUERTE DE HERIRSE UN OJO CON UN PUNZÓN. NO PARECÍA NADA GRAVE, PERO LA HERIDA SE INFECTÓ Y A PESAR DE LOS ESFUERZOS DE LOS MÉDICOS, AL POCO TIEMPO LOUIS QUEDÓ CIEGO DE LOS DOS OJOS.

A PARTIR DE AQUÉL MOMENTO SU VIDA CAMBIÓ COMPLETAMENTE: TUVO QUE VALERSE DE SUS OTROS SENTIDOS PARA SEGUIR HACIA DELANTE. NO SE RINDIÓ, ERA LISTO, SUS PADRES LE LEÍAN EN VOZ ALTA, FUE AL COLEGIO Y MEMORIZABA LAS LECCIONES QUE EXPLICABA EL MAESTRO. CUANDO CUMPLIÓ 10 AÑOS, SU FAMILIA LO LLEVÓ AL INSTITUTO NACIONAL PARA. NIÑOS CIEGOS DE PARÍS. NO ERA UNA ESCUELA ALEGRE. EL EDIFICIO ERA VIEJO, SINIESTRO Y CON BARROTES EN TODAS LAS VENTANAS. DURANTE LA REVOLUCIÓN FRANCESA LA ESCUELA HABÍA SIDO UNA PRISIÓN. EN AQUELLA ESCUELA LA DISCIPLINA ERA MUY RÍGIDA: CUANDO LOS ALUMNOS SE PORTABAN MAL LES PEGABAN Y LOS ENCERRABAN ALIMENTÁNDOLOS CON PAN SECO Y AGUA. SÓLO UNA VEZ POR SEMANA PODÍAN SALIR A LA CALLE PERO ATADOS CON UNA CUERDA.

LOUIS BRAILLE CON SU VOLUNTAD DE APRENDER ENCONTRÓ EN LA ESCUELA LIBROS PARA CIEGOS. ERAN ENORMES VOLÚMENES QUE UTILIZABAN UN SISTEMA DE LETRAS CON RELIEVE HECHAS A BASE DE HIERROS RETORCIDOS. EN POCO TIEMPO LOUIS SE HABÍA LEÍDO LOS 14 LIBROS QUE ESTABAN ALLÍ, PERO COMPRENDIÓ QUE AQUEL SISTEMA ERA DEMASIADO LENTO Y DIFÍCIL.

UN DÍA EL CORONEL CHARLES BARBIER VISITÓ LA ESCUELA Y MOSTRÓ A LOS NIÑOS CIEGOS UN CÓDIGO SECRETO QUE UTILIZABAN LOS SOLDADOS FRANCESES PARA COMUNICARSE ENTRE ELLOS DURANTE LA BATALLA. EL CÓDIGO CONSISTÍA EN UNA SERIE DE PUNTOS Y GUIONES ESCRITOS EN RELIEVE ENCIMA DE UN PAPEL. DE ESTA MANERA LOS SOLDADOS PODÍAN LEERLO SÓLO CON EL TACTO Y SIN NECESIDAD DE ENCENDER NINGUNA LUZ QUE HUBIERA ALERTADO AL ENEMIGO. LOS DEJÓ MARAVILLADOS CON EL NUEVO CÓDIGO: LA SONOGRAFIA. ERA UNA MEJORÍA NOTABLE. LOUIS SEGUÍA CONVENCIDO EN ENCONTRAR UN SISTEMA MÁS SENCILLO. ÉL PENSABA, PENSABA, BUSCANDO UNA MANERA MÁS FÁCIL, INCLUSO POR LAS NOCHES.

EL 1824, LOUIS BRAILLE MOSTRÓ LO QUE HABÍA DESCUBIERTO EL DOCTOR: ANDRÉ PIGNIER, EL DIRECTOR DEL INSTITUTO. PARA SU CÓDIGO, BRAILLE UTILIZABA DOS HILERAS DE 3 PUNTOS CADA UNA, CÓMO LOS 6 PUNTOS DE LAS FICHAS DEL DOMINÓ. CON ESTO CONSEGUÍA 63 COMBINACIONES, QUE LE PERMITÍAN HACER TODAS LAS LETRAS DE ALFABETO, LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN, LOS NUMEROS Y OTROS SIGNOS DE MATEMÁTICAS.

EL 1825, LOUIS BRAILLE I UN AMIGO SUYO, GABRIEL GAUHTIER HICIERON UNA PLANTILLA AGUJEREADA QUE LES PERMITÍA CON LA AYUDA DE UN PUNZÓN, PODER ESCRIBIR TAMBIÉN CON UN SISTEMA DE PUNTOS. UN AÑO MÁS TARDE BRAILLE ERA PROFESOR ASISTENTE DEL MISMO INSTITUTO NACIONAL. ÉL ERA UN MAESTRO PACIENTE Y DEDICADO: ENSEÑABA MATEMÁTICAS, GEOGRAFÍA, LENGUA Y MÚSICA. Y TAMBIÉN LES MOSTRABA ORGULLOSO SU CÓDIGO DE ESCRITURA.

ERA EVIDENTE QUE EL SISTEMA BRAILLE FUNCIONABA MUCHO MEJOR PERO LA GENTE ESTABA EN CONTRA Y DECÍA QUE ERA POCO NATURAL Y QUE AQUEL SISTEMA APARTABA LOS CIEGOS DEL RESTO DEL MUNDO.

POR DESGRACIA BRAILLE NO PUDO ASISTIR AL TRIUMFO TOTAL DE SU DESCUBRIMIENTO PORQUE MURIÓ A LOS 43 DE TUBERCULÓSIS.

PERO A FINALES DEL SIGLO XIX EL SISTEMA BRAILLE YA SE HABÍA IMPLANTADO POR TODO EL MUNDO Y EN TODOS LOS IDIOMAS.

EN 1952, AL CENTENARIO DE SU MUERTE, SUS DESPOJOS FUERON TRASLADADOS AL PANTHENON DE PARÍS. ALLÍ DESCANSA JUNTO A GRANDES HÉROES DE FRANCIA.

LOUIS ESCRIBIÓ ESTO GRÁCIAS AL SISTEMA QUE ÉL MISMO INVENTÓ. LO HIZO CON PUNZÓN Y PLANTILLA.

DICE ASÍ: EL ACCESO DE COMUNICACIÓN EN EL SENTIDO MÁS AMPLIO ES EL ACCESO DE CONOCIMIENTO, Y ESTO ES DE UNA VITAL IMPORTÁNCIA PARA NOSOTROS SI NO QUEREMOS CONTINUAR MENOSPRECIADOS POR LAS PERSONAS VIDENTES COMPASIVAS. NO NECESITAMOS PIEDAD DE NADIE NI QUE NOS RECUERDEN QUE SOMOS VULNERABLES, DEBEMOS DE SER TRATADOS CÓMO IGUALES, Y LA COMUNICACIÓN ES EL MEDIO QUE NOS PERMITIRÁ CONSEGUIRLO.

TENEMOS TODA LA RAZÓN DE EL MUNDO ¿NO OS PARECE?"

Piedad, 10-07-09



9 comentarios:

Conchi dijo...

Piedad, yo no sabía nada de cómo había nacido este revolucionario método de lectura para personas ciegas. Te agradezco enormemente tu generosidad. Aprendemos y compartimos, qué mejor cosa podemos hacer, ¿verdad?
Te mando un fuerte abrazo.

Feliz fin de semana para tod@s!

Conchi

Isabel dijo...

Pues yo sabía muy poquito y gracias a Piedad y a ti por supuesto Conchi siempre se aprenden cosas y siempre buenas.
Una maravillosa idea que permite la comunicación y eso es una parte importantisima de nuestra vida
Un abrazo

Piedad dijo...

Conchi, gracias por darnos la oportunidad de compartir nuestras experiencias.
Pues ahora me ha venido a la mente algo que me pasó hace algún tiempo...
Te cuento. Como ya sabes, a mí me gusta mucho colaborar con la Once y ayudar si puedo a otras personas y un día había un señor recién afiliado y estaba muy deprimido porque casi no veía y no podía llamar por teléfono porque no veía los números. Yo quería enseñarle como podía llamar y además también le quería enseñar este método. Pero claro, el hombre tenía más de ochenta años y no le entraba en la cabeza esto de los puntos. Entonces cogí un periódico e hice bolitas y después las forré con papel de aluminio y para que no se me salieran de su sitio ( como no vemos, al moverlas se separan y ya no sabes como están), las puse dentro de una huevera porque la vase del Braille es igual que una huevera y enpecé con la clase, pero el buen señor al parecer se asustó y ya no quiso saber nada del braille ni de la profesora que era yo jajaja ¡qué decepción más grande! Y es que decía que era muy difícil... ¡Y con lo fácil que lo ví yo cuando empecé! En una semana aprendí el abecedario...

Besitos.

Anónimo dijo...

gracias conchi por esta entrada!!!!!!!!!!

no conocía toda la historia y me pareció fascinante.....
hermoso homenaje a un grande que hizo tanto por tantas personas!!!!!!!!!

un abrazo y gracias por tu corazón solidario

mariajesusparadela dijo...

Gracias, Piedad, por compartirlo. Yo sabía, como casi todo el mundo de la existencia del método, pero nada de lo que tu nos haces saber.

Sabela dijo...

Gracias Piedad por tan magnífica aportación y a ti Conchi pues dentro de poco tendremos "El libro gordo de... Conchi" claro siempre y cuando actúe la censura, me entiendes ¿verdad?.
Abrazos.

ALI dijo...

Gracias por tu explicación algo habia leido pero nunca lo que el habia escrito sobre ello,saludos desde Alicante.

Kety dijo...

De este tema creo que sabemos poco y está muy bien que nos informes.

Piedad, un abrazo especial.

Unknown dijo...

Pues tampoco lo sabia,
Piedad me parece muy interesante y muy dificil,No me extraña que ese señor abandonara.
Besitos

"Cuando soñamos solos, sólo es un sueño. Pero, cuando soñamos juntos, el sueño se puede convertir en realidad" (Cora Weiss)

Etiquetas

2010 (1) Acentos y Tildes (1) Acrósticos (1) Al pan (24) Amazon (1) Amistad virtual (2) Anagramas (3) Año dos mil once (3) Aves (1) Cádiz (1) Canutos de papel (11) Carnaval (4) Carta de la Tierra (1) Catalán (10) Churros con chocolate (25) Cielos (2) Citas (1) Comidas (2) compadres y comadres (10) Confidencias (3) Conocer el entorno (3) Controlar la mente (1) Conversaciones (2) Costumbres y Fiestas (9) Cuentos (57) Cuentos versionados (16) Cumpleaños de las amigas (13) Curiosidades (1) Curiosidades matemáticas (5) Curso 2012-2013 (2) Curso 2013-2014 (1) Democracia real (3) Día de la Infancia (2) Día de la Inmaculada (1) Día de la Paz (2) Ébola (1) Educación (1) El tren de los sueños (17) Elecciones Parlamento Europeo 2014 (1) Encuentro en Zaragoza (1) Encuentros Enredados (3) Enero 2012 (1) Erasmus (2) Escritura colectiva creativa (1) Escuela tic 2.0 (1) Este pueblo tiene "Guasa" (1) estrellas (1) Experiencias (1) Explotación infantil (1) Facundo Cabral (3) Feliz año 2012 (2) Feliz año 2016 (2) Feria de manualidades (2) Flores (11) Frases (1) Frases palíndromas (2) Gabriel García Márquez (1) Gallego (6) Gatos (9) Gloria Fuertes (1) Graduación (1) Granada (1) Greguerías (3) Haikus (8) Haití (1) Historia de la ropa (1) Horario semanal ESO (1) Huelva (1) Información (7) JABÓN (7) Juan Goytisolo (1) Juego (9) Juegos tradicionales (28) Juguetes No sexistas- No violentos (1) La Calderón (2) Lengua (10) Lenguaje natural (19) León-Lugo (1) Libro de Piedad (4) Libros (3) Literatura (5) Lolitas (muñequitas) (1) Macramé (18) Mandalas (10) Mandalas creados (7) Mandalas naturales (11) Manualidades (4) Marcha Mundial por la Paz (4) Marcos Ana (poeta) (1) Mi cumpleaños (11) Muñequitas (1) Navidad 2009 (1) Navidad 2013 (1) Navidad 2015 (1) Nietos (4) No entiendo nada. (7) Novedades (1) Nubes (1) Nuestros libros (3) Opinión (3) Otras lenguas (1) Palabras encadenadas (1) pan... (1) Para Publicar (2) Paseos por Córdoba (2) Piedad (1) Pinturas (2) Poema colectivo (2) Poemas (56) Poemas de Santa Teresa (1) Premio Arco Iris (Daniel) (1) Profesiones antiguas (1) Proyectos (12) Quién es quién (5) Recetas de cocina (18) Recuerdos (3) Reflexiones (76) Regalos (3) Regalos recibidos (1) Relato compartido (52) Relatos breves. (3) Restauración (5) Sabías que... (8) Saludos (1) Serrat (1) Tableta Interlink (1) Teatro (20) Testimonio (trasplante de corazón) (1) Todas unidas (1) Tonterías (2) Trabajos de grupo (1) Trabalenguas (1) Trabalenguas en inglés. (1) Veo (31) Versiones infantiles (cuentos) (6) Viaje virtual (35) Viajes (13) Vídeos (4) Volando voy... (2) ya (1) Zentangle Art (1)

Cumpleaños de las Amigas de La Plaza

1 de enero: Susana

18 de enero: Conchi

22 de enero: Rosa

26 de enero: Tomi

20 de febrero: Sabela

2 de marzo: Loli

22 de marzo: Chus

24 de marzo: Blanca

14 de junio: Roser

15 de julio: Gloria

19 de agosto: Piedad

5 de octubre: Margarita

18 de diciembre: Driada