Petons y abraçades per totes i tot.
Queridas
amig@s, ayer martes 2 de julio, a las 14:30, nace mi primer nieto
Arnau. Tanto la madre como el niño están muy bien...Y los demás muy
felices ;)
Besos y abrazos para tod@s.
Trini
miércoles, 3 de julio de 2013
¡Arnau ya está entre nosotros!
¡Muchas felicidades a toda la familia!, especialmente a su abuela, nuestra querida amiga Trini, o Gloria, como nosotros la llamamos.
Ben volgudes amigues, ahir dimarts dia 2 de juliol a 2/4 de 3 de la
tarda neix el meu net Arnau. Tant la mara com el nen estan mol bé i els
demés mol feliços ;)
13 comentarios:
Triniiiii, qué alegria, y qué lindo se ve el niño. Me he emocionado al ver la foto y no me he podido resistir de traerlo a la plaza, espero que no os importe. Como vi que la foto es de face pues pensé que no os importaría. Si no queréis que esté aquí, me lo dices con toda confianza y la quito.
Buenoooo, ahora ya eres abuela, así que ya te veo con la baba caída.
Aprovecho para saludar al resto de abuelas: Loli, que está cansadita, Roser, Rosa, Carmen, Sabela, Tomi, Susana... (seguro que alguna se me queda atrás, jeje)
Un abrazo muy grande para vosotras. Sabéis lo importantes que son las abuelas en la infancia de los niños. Dadle muchos achuchones y todo el amor del mundo.
Conchi
En los comentarios de la anterior entrada me he atrevido a poner la traducción de todo el texto. Os pido que le echéis un vistazo y me corrijáis los errores. Lo he hecho solita, gracias a vuestra ayuda!!!
Poco a poco enetenderemos el catalán, jeje, ¡me hace mucha ilusión!
Abrazos y hasta mañana.
Conchi
Gloria, felicidades por tu primer nieto, imagino lo contentos que estaréis. Un abrazo y enhorabuena también para los papás.
Holaaaaa... Gracias Conchi por poner la foto de Arnau, pero si no representa mucho esfuerzo y ahora que ya la han visto,las amigas, sí, que te agradezco que la anules, pues mi hijo me tiene prohibido que salga por la red!!! jajaj... En Facebook no la he puesto. Al menos yo y os pido amigas que no la difundais, pues mi hijo me corta el pescuezo, jajajja....
Bueno queridas hasta pronto me voy a ver a Arnau !!!!
Besos y abrazos para todas.
Gloria
Buenas tardes. Gloria, mira, le he dejado el cuerpecito. Si te parece bien, la dejamos y si no, la quitamos. Ok?
Y disfruta de él!!!!!
Un abrazo para todas y no paséis mucha calor.
Conchi
Felicidades,Gloria'!!!!
Disfrutar muchooooo del peque?quebse ve preciosoooo''!
Bss,
Felicidades,Gloria'!!!!
Disfrutar muchooooo del peque?quebse ve preciosoooo''!
Bss,
¡ay Trini,! no bien acaba de nacer y ya te faltan horas para verle. ¿Que tendran estos pequeños nonstruitos que sin haber puesto nada de su parte ya nos llevan de calle? ¡En horabuena!, se ve muy hermosote.
Conchi al ritmo que vas nos superas parlan (hablando) en catalán.
Roser entiendo tu cansancio, pero creo que la diferencia de sabor vale la pena.
Besazos para todas. Loli
Moltes felicitats per a la nova iaia!
¡Muchas felicidades per la nueva abuela!
Buenos días. Gracias Conchi, así queda bien, me sabe mal que no se pueda mostrar entera, pero tengo que respetar la voluntad de mi hijo.
Gracias chicas por vuestros buenos deseos. Pasar un feliz fin de semana.
Besos y abrazos para todas.
Gloria
¡Buenas tardes!
Gloria, ¡muchas felicidades por el nacimiento de tu primer nieto! Me imagino cómo debes estar... ¡Con la baba caída, jajaja! Comprendo que a tu hijo no le haga gracia que aparezca en la red, en su lugar, a mí tampoco me gustaría.
Conchi, ¿cómo llevas las vacaciones? Estoy pensando que si todo hubiese ido bien, hoy estaríamos juntas ya que pensaba ir a Córdoba pero como hemos tenido un contratiempo pues el viaje a quedado en solo un sueño... ¡Otra vez será!
Blanca, me alegro verte por la plaza. Supongo que tú también tendrás vacaciones. Ahora a disfrutar de ellas, y al resto de las amigas os digo lo mismo... Las que tenéis nietos a disfrutar con ellos y las que no, pues solas o acompañadas con vuestras parejas, pero disfrutar tanto como podáis.
Os espero en el chiringuito con todo preparado para refrescarnos, jejeje.
Abrazos para todas.
Buenas noches.
Conchi, como lleváis el calor por Córdoba? con baños de piscina y más piscina no?
Felicito a Gloria de nuevo, ya que deje mi comentario en la anterior entrada. GLORIA, FELICITATS IAIA, O AVÍA O ABUELA.
También le decía a Driada que su clase de catalán me pareció muy interesante, y muy acertada. FELICIDADES SEÑU!!!
Os deseo a todas un buen fin de semana.
Abrazos.
Rosa.
¡Hola, amigas!
¡Felicidades, Gloria! Es muy bonitooo! Gracias por mandar la foto por mail. Esto de ser abuelas es muy grande, ¿verdad? No sé qué tienen los bebés que nos dejan atrapadas; son preciosos.
Conchi, no he visto nada mal, se te da de maravilla los idiomas. Yooo, también soy abuela, jaja. Ahora estoy también en facebook, pero espero no engancharme mucho. Y ya he abierto el blog, os pasaré luego un mail, por si no he mandado a alguna la invitación en facebook. Yo no era muy amiga de abrirlo, pero... Conchi, animáte tú también.
Os dejo un abrazo grande,
Margarita
Publicar un comentario